圆石滩车展是什么意思

圆石滩车展（Pebble Beach Concours d’Elegance）中文直译为“加州卵石湾汽车巡展”，不过国人在翻译的时候都习惯叫它“圆石滩车展”。每年圆石滩车展都在美国加州的卵石湾高尔夫球场举办。圆石滩车展首次举办是在1950年11月5日，那时这项活动只是伴随着加州卵石湾汽车公路赛（Pebble Beach Road Race）存在的，加州卵石湾公路赛是由美国运动车俱乐部举办的封闭式汽车公路比赛。该项比赛与大多数赛车比赛差不多，参赛的车型主要就是一些量产的跑车，比如法拉利，该项比赛也是在1950年首次举办，在当年的比赛中，主办方在卵石湾公路赛赛车练习场上举办了首届圆石滩车展。