俏也不争春，只把春来报这诗句的意思是什么？

俏也不争春，只把春来报”的意思：

梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。

俏也不争春，只把春来报”的出处：

《卜算子·咏梅》，是现代思想家、文学家毛泽东于1961年创作的一首词。

《卜算子·咏梅》的创作背景：

此诗作于1961年，最早发表于1963年12月人民文学出版社出版的《毛主席诗词》。1961年12月，毛泽东在广州筹划即将召开的中共中央扩大的工作会议，当时中国面临的国际环境是欧美封锁，苏联翻脸；面临的国内环境是经济困难，灾害重重。

面对困难和压力，毛泽东想要表明共产党人的态度和斗志，便酝酿写一首词。他读陆游的《卜算子·咏梅》，感到文辞好；但意志消沉，只可借其形，不可用其义，所以他要再读与陆游的词风格不同的咏梅词。此词的目的主要是鼓励大家蔑视困难，敢于战胜困难。

毛泽东的这首词，借用陆游的原调原题，但整首词所反映出来的意境却截然不同。

原文如下：

风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。

译文如下：

风雨把冬天送走了，漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。

梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美，只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。