一曲清歌满樽酒什么意思

一曲清歌满樽酒”的意思：

今日听（小萍弹奏）一曲清歌满饮此杯（庆贺）。

一曲清歌满樽酒”的出处：

宋·晏殊《金柅园》。

全诗：

临川楼上柅园中，十五年前此会同。

一曲清歌满樽酒，人生何处不相逢。

译文如下：

临川郡柅园中的楼上，十五年前在此与君相聚饮酒的情形与今日是相同的。今日听（小萍弹奏）一曲清歌满饮此杯（庆贺），人的缘分在哪里又不重逢呢?

《金柅园》的创作背景：

有一年，晏殊带着晏几道，回到故乡临川省亲。正巧，抚州知府和晏殊曾同在京城任职并相好。知府听说晏殊来了，热情地邀他父子去家里做客。

当时，抚州知府衙门设在城西北，今抚州一中校址上，衙后有一座大花园，名叫金柅园”。园内有古木修竹，异草奇花，莲池鱼塘，假山怪石，并建有金柅亭”怀谢亭”、观音阁”、金柅亭”等亭台楼榭，风景十分优美。园南便是知府家眷住宅――因为有一绣花楼而闻名远近。

知府在金柅亭上设家宴招待晏殊父子。那时晏几道才十四五岁，长得面如满月，眉清目秀，且又温文尔雅，应对敏捷，知府十分喜欢，便也把自己十四五岁的女儿小苹从绣花楼上叫下来拜见晏殊，然后和晏几道想见，让两人兄妹相称。小苹容貌姣好，知书识礼，琴棋书无所不通。她应父之命，当场弹了一曲琵琶，曲名《燕双飞》。箫声穿云，琶琵滚珠，晏殊和知府心照不宣，各自抚掌大笑。弹毕，晏殊豪兴未尽，挥毫作诗：临川楼上柅园中，十五年前此会同。一曲清歌满樽酒，人生何处不相逢。

晏殊家居城西北的羊角山下，离府衙很近。自那天以后，晏几道经常到金柅园来玩，知府喜爱晏几道，不但欢迎他来，而且每次都叫小苹和丫环彩云陪同晏几道玩耍。三人穿花拂柳，听鸟观鱼。晏几道和小苹还免不了吟诗作对，猜谜下棋，甚至荡秋千，斗蟋蟀，当然也难免吵嘴争辩，耳鬓厮磨，晏几道和小苹互相之间产生了感情，但两人都年幼羞怯，谁也没有开口说破。

晏殊省亲时间不太长，期满回京，晏几道和小苹便依依不舍地分手了。