同心之言,其臭如兰

臭”(xiù)通嗅”，气味的意思。

同心之言，其臭如兰”的意思：

同心同德的人的意见给人的感觉，就像嗅到芬芳的兰花香味。

同心之言，其臭如兰”的出处：

战国时期佚名《周易·系辞上》

《系辞》的相关原文：

二人同心，其利断金。同心之言，其臭如兰。

《系辞》的相关译文：

同心协办的人，他们的力量足以把坚硬的金属弄断;同心同德的人发表一致的意见，说服力强，人们就像嗅到芬芳的兰花香味，容易接受。

《系辞传》是《易传》中最为重要的部分，为今本《易传》7种中的第4种，它总论《易经》大义，兼顾占筮像数和义理的解释，用数学方法解释了《周易》筮法和卦画的产生和形成。