人气:0
竹里风生月上门”的意思是:竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。这句词出自五代词人和凝创作的《江城子·竹里风生月上门》。
词的原句:
竹里风生月上门。理秦筝,对云屏。轻拨朱弦,恐乱马嘶声。含恨含娇独自语:今夜约,太迟生!
词的译文:
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
词的赏析:
此词由写景入手,描写女主人公等待情人来约会的焦急、烦燥之情状。结尾以独白方式表达了其怨情,使人如闻其喃喃自语之声,如见其怨恨娇憨之态。词从户外写到户内,从景色写到人物,又通过人物的动作展现其期待、焦躁之状、烦闷之心。
全词语言平易流畅,无一难字奇字,却极富情韵。词人善于通过细节的描摹来刻画主人公的心理情态,以凸现主人公的形象。笔法细腻,情真意切,体贴入微,十分生动。
创作背景:
和凝于后梁末帝贞明二年(916)登进士第。当时的郓州节度使贺瑰了解到和凝与自己是同乡时,便聘他为府中从事。或在这期间他作了五首《江城子》以叙一段男女恋情,而其本事不明。这首词为其中第二首。
作者简介:
和凝,五代词人,字成绩。郓州须昌(今山东东平西北)人。年十七,举明经;十九岁,登进士第。历事梁、唐、晋、汉、周五代,累官中书侍郎同中书门下平章事、太子太傅。好为短歌艳曲,布于汴、洛,契丹号为曲子相公”。
著有《红叶稿》,不传。其词存二十九首,《花间集》录二十首,《全唐诗》录二十四首。今又王国维辑《红叶稿词》一卷。
上一篇:哈巴狗的意思比喻什么人
下一篇:清静亡为的亡是什么意思
声明: 本站所有文章来自互联网搜索结果, 如果侵犯到你的权益 请提供版权证明来信告知,我们会在3个工作日之内删除 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告
Copyright 2005-2021 http://kt.pingguodj.com 酷头网 客服邮箱:s2s2s2-s@outlook.com