人气:3
1、杜甫的《绝句》分为七言绝句《绝句四首》和五言绝句《绝句二首》,分别为:《绝句四首》:其一:原文:堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。
2、梅熟许同朱老吃,松高拟对阮生论。
3、译文:厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱的,长成一行却隔开了邻村。
4、看到园中将熟的梅子,便想待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便想和阮生在松下谈古论今。
5、注释:⑴行椒:成行的椒树。
6、⑵朱老:与下文的“阮生”都是杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友
7、⑶阮生:后世常与“朱老”连用成“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故
8、赏析:第一首先写草堂,举其四景:堂西的竹笋,堑北的行椒,园中的梅子,堂前的松树
9、诗人处在这远离闹市的幽静环境之中,因看到园中将熟的梅子,便想到待梅熟时邀朱老一同尝新;因看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今
10、从中可以看出诗人对草堂的爱赏,以及他对生活的朴素要求
11、其二:原文:欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。
12、青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。
13、译文:原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
14、也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险
15、注释:⑴鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中
16、但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说
18、赏析:第二首诗写浣花溪,状其水势浩大,借“欲作鱼梁”而抒情,非真“欲作鱼梁”也
19、只是流露出诗人对能否在浣花溪畔的草堂安居下去的担心情绪
10、这才是“不敢安”三字的真实含意。
21、诗人觉得自己在草堂尽管心境淡泊,无所奢求,但仍难保不测。
22、诗中谓溪下有蛟龙,时兴云雨,固是一种迷信的说法,却也十分形象化,隐隐可以显示出诗人身居草堂而对成都局势的担心情状
23、这也正是诗人当时“三年奔走空皮骨”的心理状态
24、其三:原文:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天
25、窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船
26、译文:两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫,一行白鹭向湛蓝的高空里飞翔
27、西岭雪山的景色仿佛嵌在窗里,往来东吴的航船就停泊在门旁
28、注释:⑴黄鹂:黄莺,鸣声悦耳。
29、⑵白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
30、⑶窗含:谓由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故曰窗含。
31、⑷西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪
33、⑸东吴:指长江下游的江苏一带
34、成都水路通长江,故云东吴万里船
35、赏析:第三首诗描写早春景象
36、四句诗描绘四幅图景,分开来如四扇条屏,合在一起又组成一幅生动优美的风景画
37、首句写草堂周围新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱;次句写蓝天上的白鹭在自由飞翔。
38、两句中一连用了“黄”“翠”“白”“青”四种鲜明的颜色,织成一幅绚丽的图景。
39、第三句写凭窗远眺西山雪岭;末句再写从门外可以见到停泊在江岸边的船只。
40、“万里船”与“千秋雪”相对,一言空间之广,一言时间之久
41、诗人身在草堂,思接千载,视通万里,胸次开阔
42、诗一开始表现出草堂的春色,诗人的情绪是陶然的,而随着视线的游移、景物的转换,江船的出现,便触动了他的乡情
43、其四:原文:药条药甲润青青,色过棕亭入草亭
44、苗满空山惭取誉,根居隙地怯成形
上一篇:显微镜放大倍数的计算公式
下一篇:五角星角度是多少度
声明: 本站所有文章来自互联网搜索结果, 如果侵犯到你的权益 请提供版权证明来信告知,我们会在3个工作日之内删除 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告
Copyright 2005-2021 http://kt.pingguodj.com 酷头网 客服邮箱:s2s2s2-s@outlook.com