亲人已仙游 未呈儿孙福 游魂于千里 如何度思量

“亲人已仙游，未呈儿孙福。游魂于千里，如何度思量。”该诗句出自韩婴的《韩诗外传》。

诗句的意思是：最亲近的人已经驾鹤仙去了，但是他老人家还没有到享受儿孙绕膝，子孙满堂的福份，亲人的灵魂已经飘荡千里远去，我该怎么把我们的这份思念传递给他呢？

《韩诗外传》原文：

亲人已仙游，未呈儿孙福。游魂于千里，如何度思量。

亲人仙游去，儿孙福未触。游魂千里处，思量千百度。

亲人已仙游，未聚儿孙楼。游魂千里奏，如何思量愁。

扩展资料：

1、《韩诗外传》是一部记述中国古代史实、传闻的著作，由360条轶事、道德说教、伦理规范以及实际忠告等不同内容组成的杂编，一般每条都以一句恰当的《诗经》引文作结论，以支持政事或论辩中的观点。

2、《韩诗外传》与《诗经》联系的程度而论，它对《诗经》既不是注释，也不是阐发，《韩诗外传》是实际运用《诗经》的示范性著作。