《天演论》翻译自谁的著作,天演论是由谁翻译的

天论是严复翻译的。清末，甲午战争的惨败再次将中华民族推向了紧要关头。这时候严复翻译了英国生物学家《进化论与伦理学》，宣传了物竞天择，适者生存的观点。

这本书的出版产生了严复始料未及的巨大社会反响。维新派领袖康有为看了译本后，称赞严复“眼里从来没有见过这样的人”，说严复译的《天演论》是中国西学第一篇。

严复作为系统介绍西方政治、经济、思想和文化制度的先驱，用“适者生存”的进步观点服务于当时中国的社会需要，对近代中国资产阶级革命的兴起和发展产生了重大影响。